{"id":2790,"date":"2017-05-22T09:56:46","date_gmt":"2017-05-22T09:56:46","guid":{"rendered":"http:\/\/sgr-ssr.ch\/newsletter-2017-4-spezial\/"},"modified":"2017-05-22T10:09:34","modified_gmt":"2017-05-22T10:09:34","slug":"newsletter-2017-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/","title":{"rendered":"Newsletter 2017.5 – Special"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label= »section »][et_pb_row admin_label= »row »][et_pb_column type= »4_4″][et_pb_text admin_label= »Header » background_layout= »light » text_orientation= »left » use_border_color= »off » border_color= »#ffffff » border_style= »solid »]<\/p>\n

Newsletter 2017.5 – Special<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label= »Text » background_layout= »light » text_orientation= »left » use_border_color= »off » border_color= »#ffffff » border_style= »solid »]<\/p>\n

<\/p>\n

Message important \u00e0 tous les membres de la SGR-SSR concernant la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral<\/strong><\/span><\/h3>\n

\n

Ch\u00e8res cons\u0153urs, chers confr\u00e8res,<\/span><\/p>\n

Ces derni\u00e8res semaines, le domaine Tarifs et le comit\u00e9 ont analys\u00e9 en d\u00e9tail l’impact pour la radiologie de la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, communiqu\u00e9e fin mars 2017. Les documents relatifs \u00e0 cette intervention et notamment la modification de l’ \u00abOrdonnance sur la fixation et l’adaptation de structures tarifaires dans l’assurance-maladie\u00bb (projet publi\u00e9 le 21 mars 2017) sont consultables \u00e0 l’adresse suivante: https:\/\/www.bag.admin.ch\/bag\/fr\/home\/themen\/versicherungen\/krankenversicherung\/krankenversicherung-revisionsprojekte\/aenderung-verordnung-festlegung-anpassung-tarifstrukturen-krankenversicherung.html<\/a><\/span><\/p>\n

L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique pr\u00e9voit que le tarif ambulatoire TARMED Tarif BR 1.09 tel que d\u00e9crit dans ces documents entrera en vigueur au 1er janvier 2018.<\/span><\/p>\n

Cette deuxi\u00e8me intervention tarifaire a de profondes r\u00e9percussions sur la radiologie. Selon notre appr\u00e9ciation, elle est inappropri\u00e9e tant par son contenu que par sa non-conformit\u00e9 aux r\u00e8gles applicables en \u00e9conomie d’entreprise. En effet, l’intervention ne conduit pas \u00e0 une baisse de la r\u00e9mun\u00e9ration des prestations ambulatoires dans TARMED. Elle consiste plut\u00f4t \u00e0 limiter la prestation m\u00e9dicale des radiologues \u00e0 l’\u00e9tablissement du diagnostic, en supprimant la prestation au sens strict dans les unit\u00e9s CT et IRM. Cette m\u00e9thode ne refl\u00e8te pas notre activit\u00e9; les analyses juridiques r\u00e9v\u00e8lent en outre qu’elle n’est pas compatible avec la loi sur l’assurance-maladie. <\/span><\/p>\n

La SGR-SSR a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9dig\u00e9 un avis circonstanci\u00e9 sur la modification de l’ordonnance dans le cadre de la proc\u00e9dure de consultation officielle, qui prendra fin le 21 juin 2017. La proc\u00e9dure de consultation reste pour l\u2019instant le seul moyen d\u2019influer sur une entr\u00e9e en application de l\u2019intervention tarifaire au 1er janvier 2018.<\/span><\/p>\n

Cet avis officiel de la SGR-SSR, que vous trouverez ci-joint, a \u00e9t\u00e9 transmis le 12 mai 2017 \u00e0 l’Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP)<\/strong>. Il contient un avis juridique, \u00e9galement joint en annexe. (Vous trouvez tous les documents aussi dans votre MyUserArea<\/a>, \u00e0 MyMessages)<\/span><\/p>\n

Malheureusement, l’avis et son annexe ne sont disponibles qu’en version allemande.
\n<\/span>Notre prise de position s’accompagne de diverses mesures visant \u00e0 rallier d’autres soci\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicales, f\u00e9d\u00e9rations, assureurs et hommes politiques \u00e0 notre cause. <\/span><\/p>\n

Vous pouvez vous aussi nous soutenir si vous \u00eates en contact avec des responsables ou des dirigeants dans le domaine de l’assurance-maladie. Attirez l’attention de ces personnes sur les cons\u00e9quences de l’intervention tarifaire et expliquez-leur notre position!<\/span><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement r\u00e9diger un avis personnel concernant la modification de l’ordonnance et le soumettre \u00e0 l’OFSP dans le cadre de la consultation. Le bureau de la SGR-SSR se tient \u00e0 votre disposition pour plus de d\u00e9tails concernant la soumission de votre avis. Nous vous prions de coordonner votre d\u00e9marche avec nos services, afin d’\u00e9viter toute contradiction entre nos avis. <\/span><\/p>\n

La question de savoir si nos arguments pourront influencer l’entr\u00e9e en vigueur du projet d’ordonnance actuel se jouera sur le terrain politique. Nous estimons par cons\u00e9quent qu’une campagne de presse officielle manquerait sa cible, et nous d\u00e9courageons vivement toute intervention dans la presse. Si toutefois la presse ou d’autres m\u00e9dias vous interrogeaient sur la position de la SGR-SSR vis-\u00e0-vis de l’intervention tarifaire, nous vous invitons \u00e0 prendre contact avec nous ou notre bureau. Il est essentiel que la SGR-SSR pr\u00e9sente un front uni!<\/span><\/p>\n

Au nom de la SGR-SSR, nous vous remercions de votre soutien et restons \u00e0 votre disposition pour toute question!
\n<\/span><\/p>\n

Meilleures salutations,<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
Prof Dr. Dominik Weishaupt<\/td>\nDr. Tarzis Jung<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e9sident <\/span>SSR<\/td>\nResponsable du domaine Tarifs<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Newsletter 2017.5 – Special Message important \u00e0 tous les membres de la SGR-SSR concernant la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral Ch\u00e8res cons\u0153urs, chers confr\u00e8res, Ces derni\u00e8res semaines, le domaine Tarifs et le comit\u00e9 ont analys\u00e9 en d\u00e9tail l’impact pour la radiologie de la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, communiqu\u00e9e fin mars 2017. Les […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-2790","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"yoast_head":"\nNewsletter 2017.5 - Special - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter 2017.5 - Special - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Newsletter 2017.5 - Special Message important \u00e0 tous les membres de la SGR-SSR concernant la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral Ch\u00e8res cons\u0153urs, chers confr\u00e8res, Ces derni\u00e8res semaines, le domaine Tarifs et le comit\u00e9 ont analys\u00e9 en d\u00e9tail l'impact pour la radiologie de la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, communiqu\u00e9e fin mars 2017. Les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-22T09:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-22T10:09:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sgr-ssr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sgr-ssr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sgr-ssr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\"},\"headline\":\"Newsletter 2017.5 – Special\",\"datePublished\":\"2017-05-22T09:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-22T10:09:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/\"},\"wordCount\":707,\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/\",\"name\":\"Newsletter 2017.5 - Special - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-22T09:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-22T10:09:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter 2017.5 – Special\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\",\"name\":\"sgr-ssr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sgr-ssr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/author\\\/sgr-ssr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter 2017.5 - Special - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Newsletter 2017.5 - Special - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","og_description":"Newsletter 2017.5 - Special Message important \u00e0 tous les membres de la SGR-SSR concernant la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral Ch\u00e8res cons\u0153urs, chers confr\u00e8res, Ces derni\u00e8res semaines, le domaine Tarifs et le comit\u00e9 ont analys\u00e9 en d\u00e9tail l'impact pour la radiologie de la seconde intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, communiqu\u00e9e fin mars 2017. Les […]","og_url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/","og_site_name":"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","article_published_time":"2017-05-22T09:56:46+00:00","article_modified_time":"2017-05-22T10:09:34+00:00","author":"sgr-ssr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sgr-ssr","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/"},"author":{"name":"sgr-ssr","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192"},"headline":"Newsletter 2017.5 – Special","datePublished":"2017-05-22T09:56:46+00:00","dateModified":"2017-05-22T10:09:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/"},"wordCount":707,"articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/","name":"Newsletter 2017.5 - Special - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#website"},"datePublished":"2017-05-22T09:56:46+00:00","dateModified":"2017-05-22T10:09:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletter 2017.5 – Special"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#website","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/","name":"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192","name":"sgr-ssr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"sgr-ssr"},"url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/author\/sgr-ssr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2790"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2796,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2790\/revisions\/2796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}