{"id":2942,"date":"2017-07-10T08:11:10","date_gmt":"2017-07-10T08:11:10","guid":{"rendered":"http:\/\/sgr-ssr.ch\/?p=2942\/"},"modified":"2017-07-10T15:12:13","modified_gmt":"2017-07-10T15:12:13","slug":"newsletter-2017-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/","title":{"rendered":"Newsletter 2017.6"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&nbsp;&raquo;section&nbsp;&raquo;][et_pb_row admin_label=&nbsp;&raquo;Row&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Header&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9da;\">Newsletter 2017.06<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Introduction&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<p>Chers confr\u00e8res, ch\u00e8res cons\u0153urs,<\/p>\n<p>Nous avons toutes les raisons d\u2019\u00eatre tr\u00e8s satisfaits de la r\u00e9ussite du Congr\u00e8s suisse de radiologie SCR\u201917, qui a r\u00e9uni plus de 1200\u00a0participants\u00a0! Permettez-moi, ici, de tous vous remercier de votre soutien\u00a0!<\/p>\n<p>Avant que nombre d\u2019entre vous ne partent en cong\u00e9s bien m\u00e9rit\u00e9s, nous tenions \u00e0 vous communiquer quelques informations importantes concernant nos activit\u00e9s et pour notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Je vous souhaite \u00e0 toutes et \u00e0 tous un bel \u00e9t\u00e9 ensoleill\u00e9\u00a0!<\/p>\n<p>Meilleures salutations,<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Dominik Weishaupt<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident de la SGR-SSR<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Im Fokus&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo; saved_tabs=&nbsp;&raquo;all&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9da;\">Derni\u00e8res actualit\u00e9s:<\/span><\/h1>\n<ul>\n<li>Certificats et photos du SCR\u201917<\/li>\n<li>Tarifs<\/li>\n<li>Yves Menu : nouveau r\u00e9dacteur en chef de la revue European Radiology<\/li>\n<li>R\u00e9vision totale des ordonnances relatives \u00e0 la radioprotection<\/li>\n<li>2\u00e8me journ\u00e9e nationale de la radioprotection dans le domaine m\u00e9dical, le 21 septembre 2017 \u00e0 Berne<\/li>\n<li>Sondage du p\u00f4le radioprotection sur le sujet \u00ab Saisie et exploitation des donn\u00e9es rela-tives aux doses en tomodensitom\u00e9trie \u00bb<\/li>\n<li>Laboratoire de cabinet m\u00e9dical<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Zertifikate und Fotos vom SCR\u201917&Prime; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9de;\">Certificats et photos du SCR\u201917<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p>Les certificats de participation au SCR\u201917 sont disponibles sur votre compte <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"https:\/\/esociety.netkey.at\/sgr\/myuserarea\">MyUserArea<\/a><\/span>, o\u00f9 vous pourrez les consulter, les sauvegarder ou les imprimer. Pour tout probl\u00e8me avec un certificat, veuillez vous adresser \u00e0 <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"mailto:info@radiologiekongress.ch\">info@radiologiekongress.ch<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Un lien permettant d&rsquo;acc\u00e9der aux photos du congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 tous les participants.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Tarife&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9de;\">Tarifs<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p>La proc\u00e9dure de consultation sur la deuxi\u00e8me intervention tarifaire du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, dans le cadre de sa comp\u00e9tence subsidiaire, est termin\u00e9e. Les partis politiques, la CDS et l\u2019association des assureurs-maladie curafutura se sont ralli\u00e9s \u00e0 l\u2019intervention du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. La position de sant\u00e9suisse, qui privil\u00e9gie un tarif bas\u00e9 sur des forfaits, est ambivalente. H+, la fmCh et la FMH se sont clairement exprim\u00e9es contre l\u2019intervention du Conseil f\u00e9d\u00e9ral dans l\u2019exercice de sa comp\u00e9tence subsidiaire.<\/p>\n<p>La SGR-SSR a t\u00e9moign\u00e9 d\u2019une certaine compr\u00e9hension \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la prise en compte de l\u2019augmentation de la productivit\u00e9 et d\u2019un ajustement correspondant des tarifs dans le domaine de l\u2019imagerie. Mais elle a vigoureusement contest\u00e9 la suppression des prestations au sens strict pour les examens CT ou IRM. Nous avons rencontr\u00e9 plusieurs assureurs, H+ et la FMH pour partager notre position avec les diff\u00e9rents acteurs dans le domaine de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Avec diverses soci\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicales sp\u00e9cialis\u00e9es et soci\u00e9t\u00e9s de m\u00e9decins cantonales, la SGR-SSR a rejoint \u00ab\u00a0SOS-Sant\u00e9 \u2013 Alliance pour la sauvegarde de la m\u00e9decine ambulatoire\u00a0\u00bb. L\u2019objectif de cette alliance nouvellement cr\u00e9\u00e9e est de communiquer sur les cons\u00e9quences de l\u2019intervention tarifaire en se rapprochant des milieux politiques et de l\u2019opinion publique.<\/p>\n<p>On ne sait pas encore si le nouveau tarif r\u00e9vis\u00e9 TARMED BR 1.09 sera introduit et, si oui, dans quelle ampleur. L\u2019\u00e9ventuelle influence que le jugement rendu mi-juin 2017 par le tribunal administratif de Lucerne pourrait avoir sur la d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral est encore incertaine.<\/p>\n<p>D&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il est suppos\u00e9 que la d\u00e9cision du Conseil f\u00e9d\u00e9ral concernant la deuxi\u00e8me intervention tarifaire sera vraisemblablement connue d\u2019ici mi-ao\u00fbt 2017 au plus tard.<\/p>\n<p>Un rendez-vous important est pr\u00e9vu mi-ao\u00fbt 2017 \u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique avec la SGR-SSR, sant\u00e9suisse et la fmCh. Lors de cette r\u00e9union, nous attirerons encore une fois l\u2019attention sur les erreurs de l\u2019intervention tarifaire en ce qui concerne les prestations d\u2019imagerie, et nous proposerons un nouveau tarif avec des prestations individuelles forfaitaires. L\u2019objectif de nos n\u00e9gociations reste d\u2019obtenir un tarif bas\u00e9 sur des forfaits dans les domaines de la tomodensitom\u00e9trie (CT) et de la r\u00e9sonance magn\u00e9tique (RM).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Objectif du projet TARCO<\/u><\/p>\n<p>Le projet TARCO a pour objectif de trouver une structure tarifaire ad\u00e9quate, r\u00e9pondant aux exigences l\u00e9gales et aux r\u00e8gles de l\u2019\u00e9conomie d\u2019entreprise. Bien que cela soit consid\u00e9r\u00e9 judicieux par les soci\u00e9t\u00e9s rattach\u00e9es, les prestations seront \u00e9tablies sous forme de forfaits.<\/p>\n<p>L\u2019objectif est d\u2019arriver \u00e0 pr\u00e9senter une proposition consensuelle au sein de la FMH pour le tarif m\u00e9dical ambulatoire d\u2019ici le 31\u00a0d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Prof. Dr. Yves Menu: Neuer Editor-in-Chief von European Radiology &nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9de;\">Yves Menu\u00a0: nouveau r\u00e9dacteur en chef de la revue European Radiology<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p>Nous sommes heureux de vous annoncer que le professeur Yves Menu (Paris\u00a0\/ FR), membre d\u2019honneur de la SGR-SSR, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu nouveau r\u00e9dacteur en chef de la revue European Radiology. Yves Menu succ\u00e8de, dans cette fonction, au professeur Maximilian Reiser.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Totalrevision der Verordnungen im Strahlenschutz&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9da;\">Totalrevision der Verordnungen im Strahlenschutz<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p>Lors de sa s\u00e9ance du 26\u00a0avril 2017, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 la r\u00e9vision des ordonnances relatives \u00e0 la radioprotection, qui entreront en vigueur le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2018.<span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"http:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BAG_Einladung_Strahlenschutztag17_WEB.pdf\"> Vous trouverez ici<\/a><\/span> un r\u00e9sum\u00e9 des principaux points des nouvelles ordonnances.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;2. Nationaler Strahlenschutztag in der Medizin am 21. September 2017 in Bern&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9de;\">2\u00e8me journ\u00e9e nationale de la radioprotection dans le domaine m\u00e9dical, le 21 septembre 2017 \u00e0 Berne<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p>Le 21\u00a0septembre 2017 aura lieu la 2<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0journ\u00e9e nationale de la radioprotection \u00e0 Berne. Cette ann\u00e9e, le th\u00e8me choisi qui porte sur \u00ab\u00a0La radiologie diagnostique\u00a0\u00bb est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant pour nos membres et nous ne saurions trop vous recommander de participer \u00e0 cette formation continue. <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"http:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/BAG_Einladung_Strahlenschutztag17_WEB.pdf\">Vous trouverez ici <\/a><\/span>de plus amples informations sur cette manifestation ici.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Umfrage des Ressort Strahlenschutz zum Thema \u201eErfassung und Auswertung von CT-Dosisdaten\u201c&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9de;\">Sondage du p\u00f4le radioprotection sur le sujet \u00ab Saisie et exploitation des donn\u00e9es rela-tives aux doses en tomodensitom\u00e9trie \u00bb<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><!--MBNHE--><\/span><\/p>\n<p>Christina Heilmaier et Sebastian Schindera du p\u00f4le radioprotection vont proc\u00e9der \u00e0 un sondage en ligne sur le sujet \u00ab\u00a0Saisie et exploitation des donn\u00e9es relatives aux doses en tomodensitom\u00e9trie\u00a0\u00bb. L\u2019objectif de ce sondage est de pouvoir dresser un tableau r\u00e9capitulatif de la pratique dominante \u00e0 l\u2019heure actuelle quant \u00e0 la saisie et l\u2019exploitation des donn\u00e9es relatives aux doses en tomodensitom\u00e9trie dans les cabinets et les instituts de radiologie.<\/p>\n<p>Nous serions heureux de pouvoir compter sur votre soutien et votre participation au sondage si vous deviez \u00eatre invit\u00e9(e) y \u00e0 participer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Praxislaboratorium&nbsp;&raquo; background_layout=&nbsp;&raquo;light&nbsp;&raquo; text_orientation=&nbsp;&raquo;left&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #28b9de;\">Laboratoire de cabinet m\u00e9dical<br \/>\n<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><!--MBNHE--><\/span><\/p>\n<p>Dans notre lettre d\u2019information n\u00b08 du 8\u00a0novembre 2016, nous vous informions de l\u2019obligation, \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 2017, pour tous les m\u00e9decins de disposer d\u2019une attestation de formation compl\u00e9mentaire du laboratoire du praticien (AFCLP) s\u2019ils souhaitent facturer \u00e0 des assureurs des prestations d\u2019analyses dans le cadre du diagnostic en pr\u00e9sence du patient. Gustav Andreisek, membre de la SGR-SSR, a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers radiologues \u00e0 suivre le cours AFCLP et \u00e0 recevoir le dipl\u00f4me correspondant. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 le contacter si vous souhaitez en apprendre plus sur son exp\u00e9rience (<a href=\"mailto:gustav@andreisek.de\">Contact<\/a>).<\/p>\n<p>En outre, Gustav Andreisek a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) de prendre position sur les possibilit\u00e9s de facturation car il ne ressortait pas clairement de la \u00ab\u00a0Liste des analyses\u00a0\u00bb si des m\u00e9decins ayant une sp\u00e9cialisation en radiologie pouvaient proc\u00e9der en toute l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 une telle facturation. En effet, la \u00ab\u00a0Liste des analyses\u00a0\u00bb mentionne les \u00ab\u00a0m\u00e9decins de premier recours\u00a0\u00bb et pr\u00e9sente une liste dite \u00ab\u00a0Liste \u00e9largie pour les m\u00e9decins avec certains titres postgrades\u00a0\u00bb. Le titre postgrade de la radiologie n\u2019est malheureusement pas cit\u00e9 de mani\u00e8re explicite dans cette liste. L\u2019OFSP a r\u00e9pondu par l\u2019affirmative \u00e0 la possibilit\u00e9 de facturation pour les radiologues en apportant la r\u00e9ponse suivante\u00a0:<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0En vertu de l\u2019art.\u00a052 al.\u00a01 let.\u00a0a ch.\u00a01 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l\u2019assurance-maladie (LAMal), le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur (DFI) \u00e9dicte une liste des analyses avec tarif. Cette liste contient les analyses de laboratoire que les assureurs-maladie doivent obligatoirement rembourser dans le cadre de l\u2019assurance obligatoire des soins. La Liste des analyses (LA) repr\u00e9sente un tarif officiel, fix\u00e9 par les autorit\u00e9s. Ce tarif n\u2019est cependant appliqu\u00e9 que pour les traitements ambulatoires\u00a0; pour les traitements hospitaliers, les analyses sont g\u00e9n\u00e9ralement comprises dans le forfait.<\/em><\/p>\n<p><em>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.\u00a054 al.\u00a01 let.\u00a0a OAMal sont admis, entre autres, pour des analyses effectu\u00e9es dans le cadre des soins de base, les laboratoires de cabinets m\u00e9dicaux. Tous les m\u00e9decins ont le droit de facturer des analyses de laboratoire r\u00e9alis\u00e9es dans leur propre laboratoire de praticien sous forme d\u2019un diagnostic en pr\u00e9sence du patient (selon l\u2019art.\u00a054 al.\u00a01 let.\u00a0a ch.\u00a02 OAMal). Ils peuvent facturer les analyses figurant dans la liste des \u00ab\u00a0Analyses rapides\u00a0\u00bb et celle des \u00ab\u00a0Analyses compl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb (cf. annexe Liste des analyses au 01.01.2017, pages 94 \u00e0 97)\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Le laboratoire de cabinet m\u00e9dical fait partie int\u00e9grante du cabinet du m\u00e9decin traitant, au plan juridique et au plan des locaux <\/strong>(art.\u00a054 al.\u00a01 let.\u00a0a ch.\u00a03 OAMal). Il ne serait donc pas permis de proc\u00e9der aux analyses dans un laboratoire d\u2019h\u00f4pital. Comme pour tous les autres types de laboratoires admis, la Direction du laboratoire, \u00e0 savoir le m\u00e9decin traitant, doit assumer personnellement la direction du laboratoire et la responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des analyses pour ses propres patients. En ce qui concerne les exigences li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9, les m\u00e9decins doivent \u00eatre en possession de l\u2019attestation de formation compl\u00e9mentaire pour la pratique du laboratoire au cabinet m\u00e9dical (http:\/\/www.kollegium.ch\/fr\/formation\/attestation-de-formation-complementaire).\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><u>En r\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/u><br \/>\nCela signifie que les radiologues disposant d\u2019un cabinet de radiologie avec leur propre laboratoire et d\u2019une attestation AFCLP peuvent r\u00e9aliser des prestations de laboratoire qui seront prises en charge par les assureurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Newsletter 2017.06 Chers confr\u00e8res, ch\u00e8res cons\u0153urs, Nous avons toutes les raisons d\u2019\u00eatre tr\u00e8s satisfaits de la r\u00e9ussite du Congr\u00e8s suisse de radiologie SCR\u201917, qui a r\u00e9uni plus de 1200\u00a0participants\u00a0! Permettez-moi, ici, de tous vous remercier de votre soutien\u00a0! Avant que nombre d\u2019entre vous ne partent en cong\u00e9s bien m\u00e9rit\u00e9s, nous tenions \u00e0 vous communiquer quelques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[],"class_list":["post-2942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletter"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Newsletter 2017.6 - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter 2017.6 - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Newsletter 2017.06 Chers confr\u00e8res, ch\u00e8res cons\u0153urs, Nous avons toutes les raisons d\u2019\u00eatre tr\u00e8s satisfaits de la r\u00e9ussite du Congr\u00e8s suisse de radiologie SCR\u201917, qui a r\u00e9uni plus de 1200\u00a0participants\u00a0! Permettez-moi, ici, de tous vous remercier de votre soutien\u00a0! Avant que nombre d\u2019entre vous ne partent en cong\u00e9s bien m\u00e9rit\u00e9s, nous tenions \u00e0 vous communiquer quelques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-10T08:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-10T15:12:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sgr-ssr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sgr-ssr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sgr-ssr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\"},\"headline\":\"Newsletter 2017.6\",\"datePublished\":\"2017-07-10T08:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-10T15:12:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/\"},\"wordCount\":1911,\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/\",\"name\":\"Newsletter 2017.6 - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-10T08:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-10T15:12:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/newsletter-2017-6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletter 2017.6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\",\"name\":\"sgr-ssr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sgr-ssr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/author\\\/sgr-ssr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter 2017.6 - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Newsletter 2017.6 - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","og_description":"Newsletter 2017.06 Chers confr\u00e8res, ch\u00e8res cons\u0153urs, Nous avons toutes les raisons d\u2019\u00eatre tr\u00e8s satisfaits de la r\u00e9ussite du Congr\u00e8s suisse de radiologie SCR\u201917, qui a r\u00e9uni plus de 1200\u00a0participants\u00a0! Permettez-moi, ici, de tous vous remercier de votre soutien\u00a0! Avant que nombre d\u2019entre vous ne partent en cong\u00e9s bien m\u00e9rit\u00e9s, nous tenions \u00e0 vous communiquer quelques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/","og_site_name":"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","article_published_time":"2017-07-10T08:11:10+00:00","article_modified_time":"2017-07-10T15:12:13+00:00","author":"sgr-ssr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sgr-ssr","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/"},"author":{"name":"sgr-ssr","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192"},"headline":"Newsletter 2017.6","datePublished":"2017-07-10T08:11:10+00:00","dateModified":"2017-07-10T15:12:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/"},"wordCount":1911,"articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/","name":"Newsletter 2017.6 - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#website"},"datePublished":"2017-07-10T08:11:10+00:00","dateModified":"2017-07-10T15:12:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/newsletter-2017-6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletter 2017.6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#website","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/","name":"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192","name":"sgr-ssr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"sgr-ssr"},"url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/author\/sgr-ssr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2942"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2959,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions\/2959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}