{"id":4703,"date":"2019-06-07T08:06:52","date_gmt":"2019-06-07T08:06:52","guid":{"rendered":"http:\/\/sgr-ssr.ch\/?p=4703\/"},"modified":"2025-11-12T12:25:30","modified_gmt":"2025-11-12T12:25:30","slug":"audits-cliniques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/","title":{"rendered":"Audits cliniques"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&nbsp;&raquo;1&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Section&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.22&Prime;][et_pb_row column_structure=&nbsp;&raquo;1_4,3_4&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Row&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo;][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;1_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_sidebar area=&nbsp;&raquo;et_pb_widget_area_16&Prime; admin_label=&nbsp;&raquo;Sidebar&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.4.8&Prime; hover_enabled=&nbsp;&raquo;0&Prime; remove_border=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][et_pb_column type=&nbsp;&raquo;3_4&Prime; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.25&Prime; custom_padding=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo; custom_padding__hover=&nbsp;&raquo;|||&nbsp;&raquo;][et_pb_post_title meta=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; featured_image=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Post Title&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.87&Prime; title_text_color=&nbsp;&raquo;#000000&Prime; title_all_caps=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; background_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0)&nbsp;&raquo; parallax=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; parallax_method=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; parallax_effect=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo; module_bg_color=&nbsp;&raquo;rgba(255,255,255,0)&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Text kl. Audits&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.27.4&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]Selon l&rsquo;ordonnance r\u00e9vis\u00e9e sur la radioprotection (StSV), art. 41-43, tous les instituts de radiologie doivent \u00eatre soumis \u00e0 un audit clinique. Ces audits cliniques d\u00e9butent en 2020 et peuvent \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9s tous les 5 ans. Cela implique un \u00e9change coll\u00e9gial entre les auditeurs et les radiologues.<\/p>\n<p>Toutes les informations importantes se trouvent dans<span style=\"color: #28b9da;\"> <a style=\"color: #28b9da;\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/faktenblatt-ca-fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la fiche d&rsquo;information de l&rsquo;OFSP <\/a><\/span>ou vous pouvez le lire <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/OFSP_Bulletin_2019_12_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">dans le bulletin de l&rsquo;OFSP :<\/a> <\/span>&laquo;&nbsp;1er janvier 2020 : tout est pr\u00eat pour les audits cliniques en radioprotection&nbsp;&raquo;. (<a href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/UFSP_Bollettino_2019_12_i.pdf\"><span style=\"color: #28b9da;\">ici en italien<\/span><\/a>)<\/p>\n<p>Afin de r\u00e9duire les craintes et les inqui\u00e9tudes de nos membres, nous aimerions vous informer en d\u00e9tail sur les audits cliniques et r\u00e9pondre aux 5 questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es (vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger les r\u00e9ponses <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SGR-SSR-FAQ-audits-cliniques-2018-12-10_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">au format PDF ici<\/a><\/span>).<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Divider&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.23.4&Prime; height=&nbsp;&raquo;5px&nbsp;&raquo; hide_on_mobile=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;FAQ klinische Audits:&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.27.4&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #000000;\">FAQ audits cliniques:<\/span><\/h1>\n<p>Afin de r\u00e9duire les craintes et les pr\u00e9occupations de nos membres, nous aimerions vous informer en d\u00e9tail sur les audits cliniques r\u00e9pondant aux 5 questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es ici :<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&nbsp;&raquo;Question : Qu\u2019est-ce qu\u2019un audit clinique ? Est-ce que des murs ou parties de b\u00e2timentssont-ils \u00e9galement contr\u00f4l\u00e9s ?Laclinique sera-t-elle ferm\u00e9e pendant plusieurs jours ?&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Qu\u2019est-ce qu\u2019un audit clinique ?&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.87&Prime; title_text_color=&nbsp;&raquo;#383838&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#e5e5e5&Prime; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<strong>R\u00e9ponse :<\/strong> Les objectifs des audits cliniques comprennent l&rsquo;optimisation des doses, l&rsquo;am\u00e9lioration de la radioprotection pratique pour le patient, l&rsquo;optimisation de la radioprotection pour les employ\u00e9s ainsi que l&rsquo;optimisation des processus cliniques.<\/p>\n<p>L&rsquo;OFSP distingue les inspections, les audits techniques et les audits cliniques (fig. 1).<br \/>\n<a href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4487 size-medium\" src=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png\" width=\"300\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png 300w, https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-768x562.png 768w, https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1.png 792w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Les inspections et audits techniques sont effectu\u00e9s par l&rsquo;OFSP, notamment en ce qui concerne les nouveaux b\u00e2timents et la cr\u00e9ation d&rsquo;instituts. Ces contr\u00f4les sont complexes et concernent \u00e9galement des parties de b\u00e2timents. Les audits cliniques dont il est question ne sont pas r\u00e9alis\u00e9s par l&rsquo;OFSP mais par une \u00e9quipe d&rsquo;auditeurs cliniques compos\u00e9e de m\u00e9decins, de physiciens m\u00e9dicaux et de techniciens enradiologiem\u00e9dicale.L&rsquo;objectif est un \u00e9change entre coll\u00e8gues afin d&rsquo;am\u00e9liorer r\u00e9ciproquement la pratique de la justification. L&rsquo;OFSP ne sera pas pr\u00e9sent \u00e0 ces audits et ne sera pas inform\u00e9 des r\u00e9sultats. Aucune partie de b\u00e2timent ou installation de radioprotection n&rsquo;est inspect\u00e9e. L&rsquo;\u00e9change de quelques heures entre les auditeurs et les instituts de radiologie doit \u00eatre amical et appr\u00e9ci\u00e9. Si vous avez des exp\u00e9riences n\u00e9gatives avec des auditeurs, veuillez nous faire part imm\u00e9diatement de vos commentaires, car ce n&rsquo;est pas dans l\u2019espritde la SGR-SSR ou du l\u00e9gislateur. Le travail peut se poursuivre sans difficult\u00e9 pendant l&rsquo;audit, \u00e0 condition que le personnel n\u00e9cessaire aux op\u00e9rations quotidiennes soit disponible en plus de celuiqui participe \u00e0 l&rsquo;audit clinique.<br \/>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_divider show_divider=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Divider&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.2&Prime; hide_on_mobile=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_divider][et_pb_toggle title=&nbsp;&raquo;Question : C&rsquo;est quoi le manuel CT? Est-ce que tout le monde doit \u00e9crire un livre ?&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;C&rsquo;est quoi le manuel CT? Est-ce que tout le monde doit \u00e9crire un livre ?&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.87&Prime; title_text_color=&nbsp;&raquo;#383838&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#e5e5e5&Prime; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<strong>R\u00e9ponse :<\/strong> Non. Personne n&rsquo;a \u00e0 \u00e9crire un livre. <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ManuelQualite_radiologie_f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le manuel qualit\u00e9<\/a> <\/span>est dans la plupart des cas un r\u00e9sum\u00e9 de vos documents internes d\u00e9j\u00e0 existants dans un dossier clair et synth\u00e9tique. Il se peut que des documents individuels doivent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9s. Vous trouverez de plus amples informations dans le fichier PDF ci-joint.<br \/>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_divider show_divider=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Divider&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.2&Prime; hide_on_mobile=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_divider][et_pb_toggle title=&nbsp;&raquo;Question : Que se passe-t-il apr\u00e8s l\u2019audit ?&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Que se passe-t-il apr\u00e8s l\u2019audit ?&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.87&Prime; title_text_color=&nbsp;&raquo;#383838&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#e5e5e5&Prime; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<strong>R\u00e9ponse :<\/strong> Apr\u00e8s l&rsquo;audit, il y aura un rapport contenant des recommandations \u00e0 l&rsquo;intention des minist\u00e8res. Cela devrait vous permettre de savoir s&rsquo;il y a des suggestions d&rsquo;am\u00e9lioration. Vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre les recommandations.<br \/>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_divider show_divider=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Divider&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.2&Prime; hide_on_mobile=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_divider][et_pb_toggle title=&nbsp;&raquo;Question : Quels sont les co\u00fbts auxquels il faut s\u2019attendre pour l\u2019audit ?&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo; Quels sont les co\u00fbts auxquels il faut s\u2019attendre pour l\u2019audit ?&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.87&Prime; title_text_color=&nbsp;&raquo;#383838&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#e5e5e5&Prime; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<strong>R\u00e9ponse :<\/strong> Lors de la 1\u00e8re r\u00e9union du Comit\u00e9 de pilotage de l&rsquo;audit clinique du 4 mai 2018, les honoraires des auditeurs ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s par l&rsquo;OFSP. Sur la base de ces honoraires, nous pr\u00e9voyons que les audits cliniques co\u00fbteront entre CHF 5&rsquo;750 et CHF 8&rsquo;200, en fonction du temps requis. L&rsquo;Ordonnance sur la radioprotection stipule que ces co\u00fbts doivent \u00eatre support\u00e9s par les institutions audit\u00e9es. L&rsquo;OFSP ne per\u00e7oit aucune autre redevance.<br \/>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_divider show_divider=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Divider&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.2&Prime; hide_on_mobile=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_divider][et_pb_toggle title=&nbsp;&raquo;Question : Y a-t-il des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les audits cliniques ?&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Y a-t-il des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les audits cliniques ?&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.87&Prime; title_text_color=&nbsp;&raquo;#383838&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#e5e5e5&Prime; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<strong>R\u00e9ponse :<\/strong> Oui, vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es aux liens suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"http:\/\/www.klinischeaudits.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.klinischeaudits.ch<\/a> <\/span>(de)<\/li>\n<li><span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"http:\/\/www.auditclinique.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.auditclinique.ch<\/a><\/span> (fr)<\/li>\n<li><span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"http:\/\/www.auditclinico.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.auditclinico.ch<\/a><\/span> (it)<\/li>\n<li><span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"http:\/\/www.clinicalaudits.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.clinicalaudits.ch <\/a><\/span>(pour l\u2019instant en version allemande)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons r\u00e9sum\u00e9 les principaux \u00e9l\u00e9ments des inspections, des audits techniques et des audits cliniques \u00e0 la figure 2. Veuillez noter que les audits cliniques sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la colonne bleue.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4723 size-large\" src=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Diff\u00e9renciation-de-la-terminologie-audits-clinique-1024x609.png\" width=\"1024\" height=\"609\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_divider show_divider=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; disabled_on=&nbsp;&raquo;on|on|off&nbsp;&raquo; admin_label=&nbsp;&raquo;Divider&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.23.4&Prime; height=&nbsp;&raquo;20px&nbsp;&raquo; hide_on_mobile=&nbsp;&raquo;on&nbsp;&raquo;] [\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=&nbsp;&raquo;Ausbildung zum klinischen Auditor:&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.27.4&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<h1>Dormation d\u2019auditeurs gratuite <span style=\"color: #000000;\">:<\/span><\/h1>\n<p>Lors d\u2019un audit clinique, une \u00e9quipe interdisciplinaire de 3 experts* (m\u00e9decin, physicien m\u00e9dical, MTRA\/infirmier) \u00e9valuent la pratique de leurs coll\u00e8gues et leur soumettent, si n\u00e9cessaire, des propositions d&rsquo;am\u00e9lioration (syst\u00e8me de peer-review). A cette fin, les auditeurs doivent non seulement poss\u00e9der une expertise m\u00e9dicale\/technique, mais \u00e9galement ma\u00eetriser les techniques li\u00e9es aux audits.<\/p>\n<p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/auditorenausbildung-2019-df.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici la brochure actuelle<\/a><\/span> sur la formation des auditeurs (DE\/FR). Vous trouverez de plus amples informations ci-dessous.<br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_tabs admin_label=&nbsp;&raquo;Tabs&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.4.8&Prime; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; use_border_color=&nbsp;&raquo;off&nbsp;&raquo; border_color=&nbsp;&raquo;#ffffff&nbsp;&raquo; border_style=&nbsp;&raquo;solid&nbsp;&raquo;][et_pb_tab title=&nbsp;&raquo;Objectifs &nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.48&Prime; body_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; body_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; tab_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; body_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; body_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo;]Cette formation sp\u00e9cifique transmet aux participants le savoir-faire n\u00e9cessaire au bon d\u00e9roulement d\u2019audits cliniques. La formation met l&rsquo;accent sur les objectifs suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Je connais ma mission et les principes de la communication pour mener \u00e0 bien les audits<\/li>\n<li>Je suis capable de planifier et de pr\u00e9parer les audits cliniques<\/li>\n<li>Je sais mener et \u00e9valuer les audits de mani\u00e8re cibl\u00e9e<\/li>\n<li>Je peux communiquer les r\u00e9sultats de l&rsquo;audit de mani\u00e8re constructive<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&nbsp;&raquo;Dates &#038; lieux&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;4.4.8&Prime; body_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; body_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; tab_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; body_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; body_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo;]<\/p>\n<p><strong>Il n&rsquo;y a actuellement aucun cours de formation pr\u00e9vu.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&nbsp;&raquo;Co\u00fbts&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.48&Prime; body_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; body_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; tab_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; body_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; body_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo;]La participation est gratuite.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&nbsp;&raquo;Conditions&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.48&Prime; body_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; body_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; tab_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; body_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; body_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo;]Toute personne travaillant actuellement en Suisse en tant que m\u00e9decin, physicien m\u00e9dical, technicien en radiologie m\u00e9dicale ou infirmier et exer\u00e7ant dans les domaines pouvant \u00eatre audit\u00e9s peut s\u2019inscrire \u00e0 cette formation si elle remplit les conditions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Longue exp\u00e9rience professionnelle dans le domaine audit\u00e9 (min 2 ans en Suisse)<\/li>\n<li>Expertise en tomodensitom\u00e9trie (CT), radio-oncologie, PET\/CT, cardiologie et\/ou rythmologie\u2022Derni\u00e8re activit\u00e9 professionnelle : &lt;5 ans en CT, &lt;10 ans en radio-oncologie, actuellement actif en m\u00e9decine nucl\u00e9aire, &lt;8 ans en cardiologie<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e9decin :<\/span> titre de sp\u00e9cialiste FMH, fonction minimale de m\u00e9decin chef (Oberarzt)<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Physicien m\u00e9dical :<\/span> certification SGSMP<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">TRM :<\/span> dipl\u00f4me HES\/ES<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Infirmier :<\/span> longue exp\u00e9rience en cardiologie interventionnelle et\/ou rythmologie<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le nombre de participants est limit\u00e9 \u00e0 20 personnes par cours<\/strong><br \/>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&nbsp;&raquo;Inscription &nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.48&Prime; body_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; body_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; tab_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; body_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; body_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo;]Les inscriptions seront consid\u00e9r\u00e9es par ordre d\u2019arriv\u00e9e, tout en assurant une bonne r\u00e9partition entre les professions concern\u00e9es et les domaines audit\u00e9s. Veuillez svp envoyer les informations suivantes dans un document annexe (format pdf) \u00e0 <span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"mailto:clinicalaudits@bag.admin.ch\">clinicalaudits@bag.admin.ch<\/a><\/span> :<\/p>\n<ul>\n<li>cours d\u00e9sir\u00e9<\/li>\n<li>nom, pr\u00e9nom, titre professionnel<\/li>\n<li>domaine d\u2019activit\u00e9actuel<\/li>\n<li>description de vos activit\u00e9s professionnelles ant\u00e9rieures (date, fonction, domaine, lieu)<\/li>\n<li>email et adresse professionnelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une confirmation de participation vous sera envoy\u00e9e et vous recevrez de plus amples informations quant \u00e0 l&rsquo;horaire et le lieu pr\u00e9cis en temps voulu.<br \/>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&nbsp;&raquo;Contact&nbsp;&raquo; _builder_version=&nbsp;&raquo;3.0.48&Prime; body_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; body_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_font=&nbsp;&raquo;||||&nbsp;&raquo; tab_line_height=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; background_size=&nbsp;&raquo;initial&nbsp;&raquo; background_position=&nbsp;&raquo;top_left&nbsp;&raquo; background_repeat=&nbsp;&raquo;repeat&nbsp;&raquo; body_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; body_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_tablet=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo; tab_line_height_phone=&nbsp;&raquo;2em&nbsp;&raquo;]Carine Galli Marxer (responsable du projet Audits cliniques, OFSP) :<\/p>\n<p><span style=\"color: #28b9da;\"><a style=\"color: #28b9da;\" href=\"mailto:carine.gallimarxer@bag.admin.ch\">carine.gallimarxer@bag.admin.ch<\/a><\/span><br \/>\nTel. +41 58 467 16 24<br \/>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon l&rsquo;ordonnance r\u00e9vis\u00e9e sur la radioprotection (StSV), art. 41-43, tous les instituts de radiologie doivent \u00eatre soumis \u00e0 un audit clinique. Ces audits cliniques d\u00e9butent en 2020 et peuvent \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9s tous les 5 ans. Cela implique un \u00e9change coll\u00e9gial entre les auditeurs et les radiologues. Toutes les informations importantes se trouvent dans la fiche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-4703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qualite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Audits cliniques - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audits cliniques - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selon l&#039;ordonnance r\u00e9vis\u00e9e sur la radioprotection (StSV), art. 41-43, tous les instituts de radiologie doivent \u00eatre soumis \u00e0 un audit clinique. Ces audits cliniques d\u00e9butent en 2020 et peuvent \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9s tous les 5 ans. Cela implique un \u00e9change coll\u00e9gial entre les auditeurs et les radiologues. Toutes les informations importantes se trouvent dans la fiche [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-07T08:06:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T12:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sgr-ssr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sgr-ssr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"sgr-ssr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\"},\"headline\":\"Audits cliniques\",\"datePublished\":\"2019-06-07T08:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T12:25:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/\"},\"wordCount\":2150,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png\",\"articleSection\":[\"Qualit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/\",\"name\":\"Audits cliniques - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png\",\"datePublished\":\"2019-06-07T08:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T12:25:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/audits-cliniques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audits cliniques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/\",\"name\":\"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192\",\"name\":\"sgr-ssr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sgr-ssr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sgr-ssr.ch\\\/fr\\\/author\\\/sgr-ssr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audits cliniques - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Audits cliniques - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","og_description":"Selon l'ordonnance r\u00e9vis\u00e9e sur la radioprotection (StSV), art. 41-43, tous les instituts de radiologie doivent \u00eatre soumis \u00e0 un audit clinique. Ces audits cliniques d\u00e9butent en 2020 et peuvent \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9s tous les 5 ans. Cela implique un \u00e9change coll\u00e9gial entre les auditeurs et les radiologues. Toutes les informations importantes se trouvent dans la fiche [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/","og_site_name":"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","article_published_time":"2019-06-07T08:06:52+00:00","article_modified_time":"2025-11-12T12:25:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"sgr-ssr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"sgr-ssr","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/"},"author":{"name":"sgr-ssr","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192"},"headline":"Audits cliniques","datePublished":"2019-06-07T08:06:52+00:00","dateModified":"2025-11-12T12:25:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/"},"wordCount":2150,"image":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png","articleSection":["Qualit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/","name":"Audits cliniques - Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png","datePublished":"2019-06-07T08:06:52+00:00","dateModified":"2025-11-12T12:25:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#primaryimage","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png","contentUrl":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/klinische-Audits-FAQ-Abb.-1-300x220.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/audits-cliniques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audits cliniques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#website","url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/","name":"Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Radiologie","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/#\/schema\/person\/d6d603da7d1de9b29771f935d7789192","name":"sgr-ssr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4dd81e8de89765cc47ae48fb70f7511a65887d6b430495f25a40cfd2dc5438b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"sgr-ssr"},"url":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/author\/sgr-ssr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4703"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19041,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4703\/revisions\/19041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgr-ssr.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}